Question 1

Que dois-je emporter à bord ?

Accepted Answer

• Serviette de plage ou paréo
 • Crème Solaire
 • Chapeau/ Casquette
 • Répulsif contre les moustiques
 • Chaussures de plage fermées
 • T-shirt manches longues (lycra)
 • Comprimés contre le mal de mer (pour votre information, la mer est vraiment calme dans l'archipel)
 • Petit sac étanche (conseillé pour ceux qui veulent emporter l'appareil photo à la plage)
 • Assez de monnaie si vous voulez acheter des souvenirs (les locaux n'ont presque jamais de monnaie)
 • Idéalement, pour ce genre de vacances, il vaut mieux voyager avec une valise souple pour faciliter son rangement dans la chambre du bateau
 • Voyagez léger, ici vous pouvez vous habiller avec n'importe quoi….
 • N'oubliez pas votre appareil photo, et surtout apportez votre sourire et votre bonne humeur !

Question 2

Que dois-je apporter à bord ?

Accepted Answer

• Serviette de plage ou paréo
 • Crème solaire
 • Chapeaux/ Casquette
 • Anti-moustique
 • Chaussures de plage fermées
 • T-shirt à manches longues (lycra)
 • Comprimés contre le mal de mer (pour votre information, la mer est vraiment calme dans l'archipel)
 • Petit sac étanche (conseillé pour ceux qui veulent apporter l'appareil photo à la plage)
 • Assez de monnaie si vous voulez acheter des souvenirs (les habitants n'ont presque jamais de monnaie)
 • Idéalement, pour ce genre de vacances, il est préférable de voyager avec une valise souple pour pouvoir l'installer plus facilement dans la chambre du bateau
 • Voyagez léger, ici vous pouvez vous habiller avec n'importe quoi....
 • N'oubliez pas votre appareil photo, et surtout apportez votre sourire et votre bonne humeur !

Question 3

¿Qué debo llevar a bordo?

Accepted Answer

• Toalla de playa o paréo
 • Crème solaire
 • Sombrero/Gorro
 • Répulsif contre les moustiques
 • Zapatos de playa de punta cerrada
 • Camiseta de manga large (lycra)
 • Pastillas contra el mareo (para su información, el mar está realmente en calma en el archipiélago)
 • Pequeña bolsa imperméable (recomendada para los que quieren llevar la cámara a la playa)
 • Suficiente cambio si quieres comprar recuerdos (los locales casi nunca tienen cambio)
 • Idealmente, para este tipo de vacaciones, es mejor viajar con una maleta blanda para que pueda ser fácilmente instalada in the habitación del barco.
 • Viaja ligero, aquí puedes vestirte con cualquier cosa...
 • No olvides tu cámara, y sobre todo trae tu sonrisa y tu buen humor !

Question 4

Qu'est-ce qui est inclus ?

Accepted Answer

• Tous les repas pris à bord (pêche du jour, viande, fruits et légumes frais).
 • Une sélection de boissons en consommation raisonnable. Si vous avez des souhaits spécifiques pour les boissons, veuillez nous en informer à l'avance.
 • Carburant, essence, réservoir d'eau.
 • Dinghy avec son moteur hors-bord.
 • Selon le bateau que vous choisissez, kayak à deux places, planches à pagaie, équipement de plongée en apnée (toujours mieux d'apporter le vôtre si vous l'avez) 
 • Des équipements de pêche au harpon peuvent être disponibles
 • Draps et serviettes de douche.
 • Nettoyage général du bateau après la location.

Question 5

Qu'est-ce qui est inclus ?

Accepted Answer

• Tous les repas pris à bord (prise du jour, viande, fruits et légumes frais).
 • Une sélection de boissons en consommation raisonnable. Si vous avez des souhaits concernant spécifiques les boissons, veuillez nous en informer à l'avance.
 • Carburant, essence, réserve d'eau.
 • Annexe avec son moteur hors-bord.
 • Selon le bateau que vous choisissez, kayak à deux places, paddle, équipement de plongée en apnée (il est toujours préférable d'apporter le vôtre si vous en avez un)
 • Du matériel de pêche au harpon peut être disponible
 • Draps et serviettes de douche.
 • Nettoyage général du bateau après la location.

Question 6

¿Qué está inclus?

Accepted Answer

• Todas las comidas a bordo (captura del día, carne, frutas y verduras frescas).
 • Una selección de bebidas de consumo razonable. Si tiene algún deseo específico de bebidas, por favor háganoslo saber con antelación.
 • Suministro de combustible, gasolina y agua del tanque.
 • Bote con su motor fuera de borda.
 • Dependiendo del barco que elija, kayak de dos plazas, tablas de padel, equipo de snorkel (siempre es mejor traer el suyo propio si lo tiene)
 • Se peut disposer de l'équipement de pêche avec arpon
 • Sabanas et toallas de ducha.
 • Limpieza general del barco después del alquiler.

Question 7

Qu'est-ce qui est inclus ?

Accepted Answer

• Tous les repas pris à bord (pêche du jour, viande, fruits et légumes frais).
 • Une sélection de boissons en consommation raisonnable. Si vous avez des souhaits spécifiques pour les boissons, veuillez nous en informer à l'avance.
 • Carburant, essence, réservoir d'eau.
 • Dinghy avec son moteur hors-bord.
 • Selon le bateau que vous choisissez, kayak à deux places, planches à pagaie, équipement de plongée en apnée (toujours mieux d'apporter le vôtre si vous l'avez)
 • Des équipements de pêche au harpon peuvent être disponibles
 • Draps et serviettes de douche.
 • Nettoyage général du bateau après la location.

Question 8

¿Qué no está incluido?

Accepted Answer

• Gastos personnels.
 • Consejos
 • Seguro de viaje personal y seguro de responsabilidad civil.
 • Gastos incurridos mientras no se está a bordo del barco : Por ejemplo : aire y tierra.
 • Transporte al barco, impuestos locales, visitas locales, tasas comunitarias, excursions adicionales, comidas en restaurantes locales, etc.

Question 9

Qu'est-ce qui est inclus ?

Accepted Answer

• Tous les repas pris à bord (prise du jour, viande, fruits et légumes frais).
 • Une sélection de boissons en consommation raisonnable. Si vous avez des souhaits concernant spécifiques les boissons, veuillez nous en informer à l'avance.
 • Carburant, essence, réserve d'eau.
 • Annexe avec son moteur hors-bord.
 • Selon le bateau que vous choisissez, kayak à deux places, paddle, équipement de plongée en apnée (il est toujours préférable d'apporter le vôtre si vous en avez un)
 • Du matériel de pêche au harpon peut être disponible
 • Draps et serviettes de douche.
 • Nettoyage général du bateau après la location.

Question 10

méthodes de payement

Accepted Answer

Les méthodes de paiement que nous acceptons sont ; virement bancaire et espèces.

Question 11

¿Qué está inclus?

Accepted Answer

• Todas las comidas que se toman a bordo (la captura del día, la carne, la fruta y la verdura fresca).
 • Una selección de bebidas de consumo razonable. Si tiene deseos específicos en cuanto a las bebidas, por favor infórmenos con antelación.
 • Combustible, essence, réserve d'eau.
 • Un bote con motor fuera de borda.
 • Dependiendo del barco que elijas, kayak doble, remo, equipo de snorkel (siempre es mejor traer el tuyo propio si tienes uno).
 • Puede haber equipo de pesca con arpón.
 • Sabanas et toallas.
 • Limpieza general del barco después del alquiler.

Question 12

Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?

Accepted Answer

• Dépenses personnelles
 • Pourboire
 • Assurance voyage personnelle et assurance responsabilité civile.
 • Les frais engagés en dehors du bateau : Par exemple : aérien et terrestre.
 • Transport jusqu'au bateau, taxes locales, visites locales, frais de communauté, excursions supplémentaires, repas dans des restaurants locaux, etc.

Question 13

Politique de pago

Accepted Answer

Dépôt : pour confirmer votre réservation, vous devez payer 30 % pour le transfert bancaire.
2 options pour le 70 % restant :Par transferencia bancaria 30 jours avant le début de la charteO en efectivo en el día de entrada a bordo.

Question 14

Politique de paiement

Accepted Answer

Acompte : pour confirmer votre réservation, un paiement de 30 % par virement bancaire est requis.
 
2 options pour les 70 % restants :
Par virement bancaire 30 jours avant le début de la location
Ou en espèces le jour de l'enregistrement à bord.

Question 15

Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?

Accepted Answer

• Dépenses personnelles
 • Conseils
 • Assurance voyage personnelle et assurance responsabilité civile.
 • Dépenses engagées lorsque vous n'êtes pas à bord du bateau : par exemple : air et terre.
 • Transport jusqu'au bateau, taxes locales, visites locales, frais communautaires, excursions supplémentaires, repas dans les restaurants locaux, etc.

Question 16

¿Qué es lo que no está incluido?

Accepted Answer

• Gastos personnels
 • Consejos
 • Seguro personal de viaje y de responsabilidad civil.
 • Gastos incurridos fuera del barco : par exemple : aire y tierra.
 • El transporte al barco, los impuestos locales, los tours locales, los honorarios de la comunidad, las excursions adicionales, las comidas en los restaurantes locales, etc.

Question 17

Politique de paiement

Accepted Answer

Dépôt : Pour confirmer votre réservation, un paiement de 30 % par virement bancaire est requis.
2 options pour les 70% restants :Par virement bancaire 30 jours avant le début de la locationOu en espèces au moment de l'enregistrement à bord.

Question 18

Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?

Accepted Answer

• Dépenses personnelles
 • Pourboires
 • Assurance voyage personnelle et assurance responsabilité civile.
 • Les frais engagés en dehors du bateau : Par exemple : aérien et terrestre.
 • Transport jusqu'au bateau, taxes locales, visites locales, frais de communauté, excursions supplémentaires, repas dans des restaurants locaux, etc.

Question 19

¿Qué hay del seguro de a bordo ?

Accepted Answer

Es obligatorio que todos los miembros tengan un seguro de viaje a todo riesgo. Al firmar el contrato de fletamento, usted confirma que todos los miembros de su grupo están cubiertos por un seguro de viaje privado. En cualquier caso, Sailing trip paradise no se hace responsable de ningún evento que ocurra durante los traslados a/desde el barco.

Question 20

Qu'en est-il de l'assurance à bord ?

Accepted Answer

Il est obligatoire que tous les membres disposent d'une assurance voyage complète. En signant le contrat d'affrètement, vous confirmez que tous les membres de votre groupe sont couverts par une assurance voyage privée. Dans tous les cas, Sailing trip paradise ne peut être tenu responsable de tout événement survenant pendant les transferts vers/depuis le bateau.

Question 21

Méthodes de pago

Accepted Answer

Los métodos de pago que aceptamos son : transferencia bancaria y efectivo.

Question 22

Qu'en est-il de l'assurance à bord ?

Accepted Answer

Il est obligatoire que tous les membres de votre groupe aient une assurance voyage complète. En signant le contrat d'affrètement, vous confirmez que tous les membres de votre groupe sont couverts par une assurance voyage privée. Dans tous les cas, Sailing trip paradise ne peut être tenu responsable de tout événement survenu lors des transferts vers/depuis le navire.

Question 23

Qu'est-ce qui n'est pas inclus ?

Accepted Answer

• Dépenses personnelles
 • Conseils
 • Assurance voyage personnelle et assurance responsabilité civile.
 • Dépenses engagées lorsque vous n'êtes pas à bord du bateau : par exemple : air et terre.
 • Transport jusqu'au bateau, taxes locales, visites locales, frais communautaires, excursions supplémentaires, repas dans les restaurants locaux, etc.

Question 24

Moyens de paiement

Accepted Answer

Nous acceptons les modes de paiement suivants : virement bancaire et espèces.

Question 25

Paiement final

Accepted Answer

Le paiement final est dû au plus tard un mois avant le début de l'affrètement. Aucun rappel de solde n'est émis. Si vous ne payez pas à temps, la compagnie se réserve le droit d'annuler votre charte, sans remboursement de votre acompte.

Question 26

Paiement final

Accepted Answer

Le paiement final est dû au plus tard 1 mois avant le début de la location. Les rappels de solde ne sont pas émis. Si vous ne payez pas à temps, la société se réserve le droit d'annuler votre location, sans remboursement de votre acompte.

Question 27

Finale de Pago

Accepted Answer

El pago final debe hacerse a más tardar un mes antes antes del inicio de la carta. Aucun recordatorios de saldo n'est émis. Si no paga a tiempo, la compañía se reserva el derecho de cancelar el alquiler, sin devolución del depósito.

Question 28

Ai-je besoin d'un visa pour voyager au Panama ?

Accepted Answer

Un passeport d'une validité de 6 mois est suffisant pour la plupart des pays.

Question 29

Ai-je besoin d'un visa pour me rendre au Panama ?

Accepted Answer

Un passeport d'une validité de 6 mois est suffisant pour la plupart des pays.

Question 30

¿Necesito una visa para viajar a Panama?

Accepted Answer

Un pasaporte avec una validez de 6 mois est suffisant pour la mairie de los pays.

Question 31

Prix

Accepted Answer

Los precios detallados están sujetsos a cambios en cualquier momento hasta que se haya recibido el pago completo. Nos réserves el derecho de corregir cualquier error u omisión en los precios que pueda ocurrir. Recomendamos que reserve y pague la totalidad del import lo antes possible para asegurar la disponibilidad y el precio de los servicios de viaje mostrados.

Question 32

¿Debo vacunarme en Panama ?

Accepted Answer

Es possible que deba vacunarse contra la fibre amarilla antes de entrar en el país, pero depende del país de donde venga. Es mejor consultar con the organización de salud local.

Question 33

Des prix

Accepted Answer

Les prix détaillés sont susceptibles d'être modifiés à tout moment jusqu'à réception du paiement intégral. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou omission de prix qui pourrait survenir. Nous vous recommandons de réserver et de payer intégralement dès que possible afin de garantir la disponibilité et le prix de tous les services de voyage indiqués.

Question 34

Dois-je faire vacciner au Panama ?

Accepted Answer

Vous devrez peut-être vous faire vacciner contre la fièvre jaune avant d'entrer dans le pays, mais cela dépend du pays d'où vous venez. Le mieux est de vous renseigner auprès de votre organisme de santé local.

Question 35

Ai-je besoin de vaccins au Panama ?

Accepted Answer

Vous devrez peut-être vous faire vacciner contre la fièvre jaune avant d'entrer dans le pays, mais cela dépend du pays d'où vous venez. Le mieux est de vérifier auprès de votre organisme de santé local.

Question 36

Tarifs

Accepted Answer

Les prix détaillés sont susceptibles d'être modifiés à tout moment jusqu'à ce que le paiement intégral ait été reçu. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou omission de prix qui pourrait se produire. Nous vous recommandons de réserver et de payer intégralement dès que possible afin de garantir la disponibilité et le prix des services de voyage indiqués.

Question 37

Comment puis-je obtenir de l'argent au Panama?

Accepted Answer

Dans la ville de Panama, vous trouverez plusieurs distributeurs automatiques de billets où vous pourrez retirer de l'argent avec votre carte. Le Panama est une économie basée sur le dollar et utilise le dollar américain.
Vous ne pouvez pas obtenir d'argent aux San Blas, alors n'oubliez pas d'apporter de l'argent pour payer le transfert de votre hôtel au bateau et aussi si vous voulez acheter des souvenirs !

Question 38

Comment puis-je obtenir de l'argent au Panama ?

Accepted Answer

Comment puis-je obtenir de l'argent au Panama ?Dans la ville de Panama, vous trouverez différents distributeurs automatiques de billets où vous pourrez retirer de l'argent avec votre carte. Le Panama est une économie en dollars et utilise le dollar américain.Vous ne pouvez pas obtenir d'argent dans les San Blas, alors n'oubliez pas d'apporter de l'argent liquide pour payer le transfert de votre hôtel au bateau et aussi si vous voulez acheter des souvenirs !

Question 39

Documents de voyage

Accepted Answer

Passeports, visas et santé : Vous devez vous assurer que vous possédez tous les documents nécessaires, y compris les passeports et les visas, pour vos vacances. Pour toutes les destinations, vous devez consulter le consulat compétent. Tous les voyageurs doivent être munis d'un passeport en cours de validité pour les voyages internationaux. De nombreux pays exigent que les passeports soient valables 6 mois après votre séjour. Des visas et des permis d'entrée sont exigés pour de nombreux pays. Les passeports, les visas et les permis d'entrée sont à la charge de l'affréteur et à ses frais. Pour les questions de santé, appelez votre centre médical pour voyageurs / centre de vaccination ou consultez votre médecin. Nous vous recommandons de consulter les conseils aux voyageurs sur vos destinations.

Question 40

¿Cómo puedo conseguir dinero en Panamá ?

Accepted Answer

En la ciudad de Panamá, encontrará diferentes cajeros automáticos donde podrá retirar dinero con su tarjeta. Panamá tiene una economía basada en el dólar y utiliza dólares estadounidenses.Aucun puedes conseguir dinero en el San Blas, así que no te olvides de traer dinero en efectivo para pagar el traslado desde tu hotel hasta el barco y también si quieres comprar recuerdos!

Question 41

Documentation de voyage

Accepted Answer

Pasaportes, Visados y Salud : Nous sommes responsables de l'assurance de la pose de la documentation nécessaire, y compris les passeports et visas pour nos vacances. Para todos los destinos, debe consultar al consulado correspondiente. Todos los viajeros deben tener un pasaporte válido para viajes internacionales. Muchos países requieren que los pasaportes sean válidos por 6 meses más allá de su estancia. Los visados y los permisos de entrada son necesarios para muchos países. Los pasaportes, visados y permisos de reentrada son responsabilidad y coste del fletador. Para consultas sobre salud, llame a su Centro Médico de Viajes y Vacunación ou vea a su médico. Le recomendamos que compruebe la información de asesoramiento de viaje en sus destinos.

Question 42

Documents de voyage

Accepted Answer

Passeports, visas et santé : vous êtes responsable de vous assurer que vous possédez tous les documents nécessaires, y compris les passeports et les visas pour vos vacances. Pour toutes les destinations, vous devez consulter le consulat approprié. Tous les voyageurs doivent avoir un passeport valide pour les voyages internationaux. De nombreux pays exigent que les passeports soient valides 6 mois après votre séjour. Les visas et les permis d'entrée sont requis pour de nombreux pays. Les passeports, visas et permis de rentrée sont à la charge et aux frais de l'affréteur. Pour les questions de santé, appelez votre centre médical / de vaccination des voyageurs ou consultez votre médecin. Nous vous recommandons de vérifier les avis de voyage sur vos destinations.

Question 43

Politique d'annulation et de réintégration

Accepted Answer

Si annulez la carte ou parte de ella, se applique los siguientes reembolsos :Hora de la cancelación Cantidad del flete reembolsadaPlus de 90 jours avant l'amorce jour de flûte 100 %Entre 89 et 60 jours avant l'amorce jour de flûte 70 %Entre 59 et 30 jours avant le premier jour de flotte 50 %Entre 29 et 15 jours avant le premier jour de flotte 30 %Moins de 15 jours pour le jour de la carte 10 %

Question 44

Politique d'annulation et de remboursement

Accepted Answer

Si vous annulez la location ou une partie de la location, les remboursements suivants s'appliqueront :
Moment de l'annulationMontant de la location remboursé
Plus de 90 jours avant le premier jour de location 100 %
Entre 89 et 60 jours avant le premier jour de location 70 %
Entre 59 et 30 jours avant le premier jour de location 50 %
Entre 29 et 15 jours avant le premier jour de location 30 %
Moins de 15 jours au jour de la location 10 %

Question 45

Quel est le meilleur moment/période pour visiter le Panama ?

Accepted Answer

Le Panama a deux saisons. La saison estivale dure de mi-décembre à mai et la saison verte de mai à décembre. Quand partir dépend de ce que vous voulez.
En été, il fait généralement plus sec et ensoleillé. Il y a aussi plus de vent en raison des alizés continus du nord-est, ce qui en fait une saison idéale pour la voile, la planche à voile, etc.
Pendant la saison verte, le temps peut être chaud et humide. Il y a plus de pluie, mais il a tendance à se présenter sous la forme de courtes averses soudaines qui rafraîchissent l'air et sont suivies de soleil. Il n'y a pas de vent continu, ce qui en fait une saison idéale pour la plongée en apnée car il y a peu de mouvement et de courant dans l'eau.
Le Panama est situé très près de l'équateur et bénéficie d'un climat tropical. Les températures varient entre 25-30 º C (80-90 Fahrenheit). L'humidité est très élevée.

Question 46

¿Cuándo es el mejor momento para visitar Panamá?

Accepted Answer

Panamá tiene dos estaciones. La temporada de verano dura de mediados de diciembre a mayo y la temporada verde de mayo a diciembre. Cuándo ir depende de lo que quieras.En verano suele ser más seco y soleado. También hay más viento debido a los continuos vientos alisios del noreste, lo que hace que sea una temporada perfecta para la navegación, el windsurf, etc.Durante la estación verde, el clima puede ser caliente y húmedo. Hay más lluvia, pero tiende a venir en forma de cortos chubascos repentinos que refrescan el aire y son seguidos por el sol. No hay viento continuo, lo que hace que sea una temporada perfecta para el snorkel, ya que hay poco movimiento y corriente en el agua.Panamá está muy cerca del ecuador y disfruta de un clima tropical. Les températures varient entre 25-30ºC (80-90 Fahrenheit). La humedad es muy alta.

Question 47

Politique d'annulation et de remboursement

Accepted Answer

Si vous annulez votre séjour ou une partie de votre séjour, les remboursements suivants s'appliquent :Plus de 90 jours avant le premier jour d'affrètement 100%Entre 89 et 60 jours avant le premier jour de l'affrètement 70%Entre 59 et 30 jours avant le premier jour de l'affrètement 50%Entre 29 et 15 jours avant le premier jour de l'affrètement 30%Moins de 15 jours au jour de l'affrètement 10%

Question 48

Quel est le meilleur moment pour visiter le Panama ?

Accepted Answer

Le Panama à deux saisons. La saison estivale dure de mi-décembre à mai et la saison verte de mai à décembre. Le moment où il faut y aller dépend de ce que vous voulez.En été, il est généralement plus sec et plus ensoleillé. Il y a également un plus de vent en raison des alizés continus du nord-est, ce qui en fait une saison parfaite pour la voile, la planche à voile, etc.Pendant la saison verte, le temps peut être chaud et humide. Il y a plus de pluie, mais elle a tendance à se présenter sous forme de courtes averses soudaines qui rafraîchissent l'air et sont suivies de soleil. Il n'y a pas de vent continu, ce qui en fait une saison parfaite pour la plongée en apnée, car il y a peu de mouvement et de courant dans l'eau.Le Panama est très proche de l'équateur et bénéficie d'un climat tropical. Les températures varient entre 25-30 º C (80-90 Fahrenheit). L'humidité est très élevée.

Question 49

Annulation ou modification de la location de yacht

Accepted Answer

Nous ferons de notre mieux pour fournir les installations contractuelles, mais nous devrons parfois apporter des modifications importantes à vos arrangements de location de yacht. Les dispositions sont prises plusieurs mois à l'avance et il est parfois inévitable que des changements deviennent nécessaires. Nous nous réservons le droit, si cela devenait nécessaire, de changer le yacht affrété pour un autre type de norme similaire ou supérieure. Nous vous en informerons, vous ou votre agence de voyage, dans les plus brefs délais. Nous nous réservons également le droit, en toutes circonstances, d'annuler vos préparatifs de voyage. Nous vous contacterons pour discuter d'arrangements alternatifs. Si nous ne sommes pas en mesure de fournir une alternative acceptable, ou si des circonstances indépendantes de notre volonté surviennent, nous pouvons être amenés à annuler vos vacances avant le départ. Dans ce cas, nous vous rembourserons intégralement toutes les sommes que vous avez versées.
Force Majeure : Cela signifie que nous ne vous verserons aucune indemnité si nous devons annuler ou modifier votre location de yacht ou vos arrangements de voyage de quelque manière que ce soit en raison d'une guerre, d'une émeute, d'un conflit industriel, d'une activité terroriste, d'une catastrophe naturelle ou nucléaire, d'un incendie conditions météorologiques ou autres circonstances imprévues pouvant constituer un cas de force majeure.
Nous déclinons toute responsabilité si la faute est causée par vous ou un membre de votre groupe, un tiers non lié ou un événement que nous ou notre fournisseur n'aurions pas pu prévoir ou éviter avec la diligence requise. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les services fournis par d'autres transporteurs terrestres, aériens ou maritimes que vous utiliserez pendant vos vacances. Notre responsabilité est limitée conformément à la convention internationale appropriée.
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de résilier sans préavis les arrangements de vacances en location de yacht de tout client qui refuse de se conformer aux instructions ou aux ordres du personnel de l'entreprise, de l'agent ou de toute autre personne responsable dont le comportement, à leur avis, est probable causer de la détresse, des dommages, un danger ou une gêne à d'autres clients, au personnel, à des tiers ou à des biens. Lors d'une telle résiliation, notre responsabilité pour votre location de yacht cesse et nous ne serons pas responsables des frais supplémentaires encourus par vous. Tout client qui se voit refuser l'embarquement sur le vol aller/retour sur décision du personnel de la compagnie aérienne ou du commandant de bord sera réputé avoir notifié l'annulation de sa réservation à ce moment-là, et des frais d'annulation s'appliqueront conformément aux frais d'annulation. ci-dessus.

Question 50

Cancelación o variación del alquiler del yate

Accepted Answer

Haremos todo lo possible para proporcionar las instalaciones contractadas, pero ocasionalmente tendremos que hacer un cambio significativo en los arreglos de su yate de alquiler. Los arreglos se hacen con muchos meses de antelación y a veces es inévitable que los cambios sean necesarios. Nos réserves el derecho de, si fuera necesario, cambiar el yate alquilado a otro tipo de estándar similar o superior. Le avisaremos a usted o a su agente de viajes lo antes posible. También nos reservamos el derecho, en cualquier circunstancia, de cancelar sus preparativos de viaje. Nos pondremos en contacto con usted para discutir arreglos alternativos. Si aucun podemos proporcionar una alternativa acceptable, o si surgen circunstancias fuera de nuestro control, podemos considerar necesario cancelar sus vacaciones antes de la salida. En este caso, le devolveremos todo el dinero pagado por usted.Fuerza mayor : Esto significa que no le pagaremos una compensation si tenemos que cancelar o cambiar el alquiler de su yate o los preparativos de viaje de cualquier manera debido a una guerra, disruptios, conflicto industrial, actividad terrorista, desastre natural o Nuclear, incendio, condiciones climáticas adversas u otras circunstancias imprevistas que puedan constituir un caso de fuerza mayor.No aceptamos responsabilidad si la culpa es causada por usted o cualquier miembro de su grupo, un tercero no relacionado o un evento que nosotros o nuestro proofedor no pudimos con el debido cuidado haber previsto o evitado. No nos hacemos responsables de los servicios prestados por otros transportistas terrestres, aéreos o marítimos que utilice durante sus vacaciones. Nuestra responsabilidad está limitada de acuerdo con la convención internacional correspondiente.Nos réserves el derecho, a nuestra absoluta discreción, de terminar sin previo aviso los acuerdos de vacaciones en yate de cualquier cliente que se niegue a cumplir con las instrucciones u órdenes del personal de la empresa, agente u otra persona responsable cuyo comportamiento, en su opinión, es probable que cause angustia, daño, peligro o molestias a otros clientes, personal, cualquier tercero o a la propiedad. Tras dicha terminación nuestra responsabilidad por el alquiler de su yate cesa y no seremos responsables de ningún coste extra incurrido por usted. Cualquier cliente al que se le niegue el embarque en el vuelo de ida o de vuelta por decisión del personal de la aerolínea o del capitán de la aeronave se considerará que ha notificado la cancelación de su reserva in ese momento, y se aplicarán los cargos de annulation d'acuerdo avec les cargaisons d'annulation antérieures.

Question 51

Annulation ou modification de la location du bateau

Question 52

Las leyes del país donde usted o su yate de alquiler se encuentra

Question 53

Lois du pays où vous ou votre yacht de location se trouve

Question 54

Lois du pays dans lequel vous ou votre bateau est situé

Question 55

Assurance de voyage

Question 56

Assurance voyage

Question 57

Seguro de viaje

Question 58

Procédure de plainte concernant la location des bateaux

Question 59

Procedimiento de reclamación de la Carta de Yates

Question 60

Procédure de plainte pour location de yacht

Question 61

Quelles sont les informations que nous recueillons ?

Question 62

¿Qué información recogemos ?

Question 63

À quoi fin utilisons-nous vos informations ?

Question 64

¿Para qué utilizamos su información ?